{"project":{"simpleschema":{"messages":{"required":"Veuillez saisir quelque chose","minString":"Veuillez saisir au moins [min] caractères","maxString":"Veuillez saisir moins de [max] caractères","minNumber":"Ce champ doit être superieur ou égal à [min]","maxNumber":"Ce champ doit être inferieur ou égal à [max]","minNumberExclusive":"Ce champ doit être superieur à [min]","maxNumberExclusive":"Ce champ doit être inferieur à [max]","minDate":"La date doit est posterieure au [min]","maxDate":"La date doit est anterieure au [max]","badDate":"Cette date est invalide","minCount":"Vous devez saisir plus de [minCount] valeurs","maxCount":"Vous devez saisir moins de [maxCount] valeurs","noDecimal":"Ce champ doit être un entier","notAllowed":"[value] n'est pas une valeur acceptée","expectedString":"Ce champ doit être une chaine de caractères","expectedNumber":"Ce champ doit être un nombre","expectedBoolean":"Ce champ doit être un booléen","expectedArray":"Ce champ doit être un tableau","expectedObject":"Ce champ doit être une objet","expectedConstructor":"Ce champ doit être du type [type]","keyNotInSchema":"Le champ [key] n'est pas permis par le schéma","regEx":{"0":{"msg":"Ce champ a échoué la validation par Regex"},"1":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Email","msg":"Cette adresse e-mail est incorrecte"},"2":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakEmail","msg":"Cette adresse e-mail est incorrecte"},"3":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Domain","msg":"Ce champ doit être un domaine valide"},"4":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakDomain","msg":"Ce champ doit être un domaine valide"},"5":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IP","msg":"Cette adresse IP est invalide"},"6":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv4","msg":"Cette adresse IPv4 est invalide"},"7":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv6","msg":"Cette adresse IPv6 est invalide"},"8":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Url","msg":"Cette URL is invalide"},"9":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Id","msg":"Cet identifiant alphanumérique est invalide"}}}},"general":{"advanced":"Avancé","and":"et","back_old_version":"Revenir à l'ancienne version","between":"entrez","connection_issue":"Oups ! Vous n'êtes plus connecté(e).
Veuillez patienter pendant que nous essayons de vous reconnecter.","connection_issue_desc":"Veuillez patienter pendant que nous essayons de vous reconnecter.","connection_issue_title":"Oups ! Vous n´êtes plus connecté.","platform":"Plateforme","hello":"Bonjour, %s !","last_login":"Dernière connexion","page_not_found":"Page introuvable","page_not_found_description":"La page que vous cherchez n'existe pas","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","products":"Produits","quick_links":"Accès rapide","refunds":"Remboursements","reports":"Rapports","sales":"Ventes","support":"Support","support_faq":"Besoin d'aide ?","street":"Rue","terms_of_use":"Conditions d'utilisation","tools":"Outils","users":"Utilisateurs ","close":"Fermer","back":"Retour","next":"Suivant","complete_name":"Nom complet","cpf":"CPF","rg":"Carte d'Identité","cnpj":"Numéro SIRET","address":"Adresse","cep":"Code Postal","city":"Ville/Commune","phone_number":"Téléphone","cell_number":"Téléphone Mobile","state":"État/Département","state_international":"Département/Région/Province","neighborhood":"Arrondissement","complement":"Complément d´adresse","country":"Pays","country_address":"Pays de résidence","country_address_v2":"Pays de résidence","email":"E-mail","email_label":"Saisissez l´e-mail sur lequel vous avez reçu le produit","current_password":"Mot de passe actuel","new_password":"Nouveau mot de passe","repeat_password":"Répéter le mot de passe","join_hotmart":"Rejoignez Hotmart","become_producer":"Devenez un(e) Producteur(trice)","welcome":"Bonjour","remaining_warranty":"Fin de la période de garantie","overdue":"Échéance","payment":"Paiement","payment_type":"Méthode de paiement","date":"Date","due_day":"Date du versement","approval_date":"Date d'approbation","purchase_date":"Date d'achat","payment_date":"Date du paiement","transaction_number":"Numéro de la transaction","expiration_trial_date":"Date d'expiration de la période gratuite","expiration_date":"Date d'expiration","comment_detail":"Exposez précisément votre opinion.","value":"Montant","seller":"Vendeur","download":"Teléchargement","comment":"Commentaire","edit":"Editer","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","number":"Numéro","ticket":"Billet","name":"Nom","update":"Mettre à jour","update_data":"Enregistrer","status":"Statut","start_now":"Commencer maintenant","undetermined_date":"Durée indéterminée","subscription_info":"Informations sur l'abonnement","subscription_cancel":"Annuler l’abonnement ?","plan":"Plan","cod_subscriber":"Code de l'abonné","activation":"Activation","last_payment":"Dernier paiement","cancellation":"Annulation","frequency":"Périodicité","recurrence":"Paiements Récurrents","recurrence_history":"Historique des Paiements Récurrents","installment_history":"Historique des Mensualités","card_cvv_code":"Cryptogramme ","card_number":"Numéro de la carte","card_name":"Nom sur la carte","valid_month":"Mois d'expiration","valid_year":"Année d'expiration","credit":"Crédit","transaction":"Transaction","transaction_label":"Saisissez le code de la transaction","actions":"Actions","attempts":"Tentatives","number_short":"Nº","back_to_products":"Revenir aux produits","payment_configuration":"Paramétrer le paiement","payment_edit":"Modifier le mode de paiement","pending_payment":"Paiement en attente","refund_request":"Demander un remboursement","cancelRefundRequest":"Annuler la demande","print_billet":"Imprimer la facture","reprint_billet":"Générer une nouvelle facture","resend_pix_code":"Renvoyer le code PIX","generate_pix_code":"Générer un nouveau code PIX","refund_request_description":"Vous souhaitez demander le remboursement de ce paiement récurrent ?","helptext_pdf_file":"Télécharger Adobe Reader
pour ouvrir les fichiers .pdf.","helptext_zip_file":"Télécharger WinRar
pour ouvrir les fichiers .zip.","subscription_cancelled":"Abonnement annulé","user_not_brazilian":"Je n'habite pas au Brésil","documents":"Pièces d'identité","language":"Langue","change_language":"Modifier la langue","individual":"Personne physique","legal_person":"Personne morale","document_type":"Type de pièce d'identité","document_type_v2":"Type de document","member_since":"Membre depuis %s %s","select":"Sélectionnez","load_more":"Charger plus","are_you_sure":"Êtes-vous sûr ?","are_you_sure_continue":"Vous souhaitez vraiment continuer ?","are_you_sure_modal":"Vous souhaitez vraiment %s ?","are_you_sure_you_want_to_cancel_the_refund_order":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler la demande de remboursement ?","you_will_have_access_to_the_product_again":"En faisant cela, vous aurez à nouveau accès à votre produit. ","you_can_request_a_refund_again_until":"Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une demande de remboursement jusqu'au %s","deadline_for_claiming_the_refund_has_expired_you_will_not_be_able_to_claim_it_anymore":"Le délai pour demander le remboursement ayant expiré le %s, vous n'êtes plus en mesure de le solliciter. ","your_subscription_will_be_reactivated":"En faisant cela, votre abonnement sera réactivé.","not_now":"Pas maintenant","cancel_order":"Annuler la demande","refund_request_canceled":"Demande de remboursement annulée","your_access_to_the_product_has_been_reactivated":"Votre accès au produit a été réactivé.","your_subscription_has_been_reactivated":"Votre abonnement a été réactivé.","got_it":"J'ai compris","no":"Non","yes":"Oui","congratulations":"Toutes nos félicitations","success":"Succès","warning":"Attention !","product_info":"Informations du produit","error":"Erreur","try_again":"Réessayer","confirmation":"Confirmation","anually":"Annuel","semester":"Semestriel","quarterly":"Trimestriel","bimonthly":"Bimestriel","monthly":"Mensuel","weekly":"Hebdomadaire","anually_variation":"1 fois par an","semester_variation":"Tous les 6 mois","quarterly_variation":"Tous les 3 mois","bimonthly_variation":"Tous les 2 mois","monthly_variation":"1 fois par mois","weekly_variation":"1 fois par semaine ","ddi":"Code pays","ddi_v2":"Code du pays","ddd":"Nº de Département","subscription":"Abonnement","installments":"Mensualité","access":"Accédez","access_product":"Accédez à votre produit","access_content":"Accéder au contenu","access_content_v2":"Accéder au contenu","bonus_content":"Contenu Bonus","file":"Fichier","file_plural":"Fichiers","access_products":"Accéder à mon compte","print":"Imprimer","detail":"Afficher ","ok":"Ok","current_account":"Compte courant","saving_account":"Compte épargne","salary_account":"Compte salaire","international_account":"Compte International","bank":"Banque","trial":"Période gratuite","serial_instructions":"Instructions du numéro de série","fill":"Remplir","see_details":"Afficher les détails","vat":"TVA","click_here":"Cliquez ici","charge_method":"Mode de facturation","purchase":"Achat","my_purchases":"Mes achats","canceled_purchases":"Achats annulés","upgrade":"Upgrade","iban":"IBAN","account_number":"Numéro du compte","holder_personal_information":"Informations personnelles du titulaire","account_information":"Informations du compte","purchase_information":"Informations de l'achat","my_products":"Mes produits","help":"Aide","help_center":"Centre d’Aide","help_center_v2":"Centre d'aide","be_producer":"Être un(e) producteur(trice)","access_hotmart":"Commencez avec Hotmart","manage_business":"Gérer mon business","start_business":"Démarrer un business en ligne","you_dont_have_any_products_yet":"Vous n'avez encore aucun produit :(","purchase_resume":"Résumé des achats","transaction_details":"Détails de la transaction","change_photo":"Modifier la photo","change_photo_v2":"Changer la photo de profil","contact":"Contact","contact_v2":"Téléphones","empty_list":"Développez une nouvelle compétence et changez votre avenir.","empty_list_learn":"Que voulez-vous apprendre ?","no_active_purchases":"Vous n'avez pas d'achat actif.","visit_marketplace":"Visitez Hotmart Markeplace et trouvez les meilleurs contenus sur vos sujets favoris !","go_marketplace":"Aller vers Hotmart Marketplace","at":"à","show_more":"Afficher plus","show_less":"Afficher moins","in":"Dans","copy":"Copier","see_more":"Afficher plus","until":"jusqu’au","requestingRefund":"Délai pour demander le remboursement","expiredOn":"a expiré le","participant":"Participant","required_field":"Le champ est obligatoire","ddd_phone_required":"Le préfixe du téléphone est obligatoire !","phone_required":"Le numéro de téléphone est obligatoire !","ddd_min_size":"Le préfixe doit avoir au minimum 2 caractères."},"language":{"AR":"العربية","DE":"Deutsch","EN":"Anglais","ES":"Espagnol","FR":"Français","IT":"Italiano","JA":"日本語","PT_BR":"Portugais (Brésil)"},"purchase":{"invoice":{"looking_for_invoice":"Vous cherchez votre facture ?","commercial_agent":"Pour demander la facture de cet achat, veuillez contacter le(a) Producteur(trice) :"},"payment":{"title":"Guide pratique pour débutants en marketing digital","subtitle":"Détails sur la dernière facturation","info_block_subtitle":"Vous serez prélevé d'une valeur symbolique pour avoir changé le mode de paiement. Cette valeur sera déduite sur votre prochain paiement.","overdue_block_subtitle":"Cette nouvelle date prendra effet pour les prochaines facturations qui ne sont pas encore planifiés.","overdue_extra_info_link":"Découvrez-en plus sur les configurations de paiement.","duedate_modal":{"title":"Confirmer le changement","warning_next_billing_date":"Vous recevrez une facturation sur le montant total, programmé pour le %s.","new_billing_date":"La nouvelle date de facturation, sur le montant total, commencera à partir du %s.","next_billing_dates":"Prochaines facturations :","rule_awareness":"Je suis consciente des règles de modification de la date de facturation.","confirm":"Oui, confirmer"},"duedate_alert":{"success":{"title":"Date modifiée ! La facturation avec la nouvelle date sera à partir de la récurrence %s.","description":"Vous serez facturé(e) le %s, car il y a déjà une facturation de prévue concernant la récurrence actuelle.","title_v2":"Date modifiée ! La facturation avec la nouvelle date sera à partir de la récurrence nº%s","description_v2":"Vous serez relancé le %s"},"error":{"title":"Impossible de modifier la date","description":"Votre abonnement n'a pas de récurrence après la prochaine facturation le %s."}},"frequency_list_button":"Voir la liste complète","frequency_list_button_v2":"Afficher la liste complète","subscription_cancel_button":"Vous souhaitez annuler votre abonnement ?","subscription_cancel_enotas_button":"Contacter l'assistance","trial_cancel_button":"Vous souhaitez continuer votre période gratuite ?","subscription_cancel_description":"Vous perdrez l'accès à ce produit définitivement.","subscription_cancel_blocked_description":"Pour annuler cet abonnement, veuillez contacter directement le(la) Produteur(trice) via cet e-mail %s","subscription_cancel_blocked_enotas_description":"Pour annuler votre abonnement, merci de contacter notre service clients.","change_payment_method":"Modifier les informations de paiement","payment_method_update_success":"Carte modifiée. La prochaine facturation utilisera la carte informée. Toute récurrence en attente sera facturée automatiquement sur cette nouvelle carte. ","change_plan":"Changez votre plan","change_plan_title":"Changement de Plan","current_plan":"Votre plan actuel","change_plan_message":"Choisissez le plan qui s'adapte le mieux à vos besoins.","change_plan_title_alt":"Changement de Plan","change_plan_message_alt":"Choisissez ci-dessous les nouvelles caractéristiques de votre plan :","change_plan_success":"Votre changement de plan a bien été effectué !","change_plan_error":"Malheureusement, une erreur s'est produite lors du changement de votre plan.","change_plan_info":"La valeur du nouveau plan sera prélevée sur votre prochaine paiement récurrent.","recurrence_number":"%s des paiements Récurrents","date_next_charge":"Date de renouvellement","delayed_recurrences":"Il y a %s de paiements en attente","do_change_plan":"Échanger pour ce plan","installment":{"options":"Options de paiements échelonnés","installments":"mensualités","installments_info":"%sx sur %s","payment_options":"Options de paiement échelonnés","tax_info":"Paiement échelonné avec frais de %s par mois.","one_time_payment":"Paiement au comptant","show_more_payment_options":"Afficher plus d’options de paiement","months":"mois"},"switch_plan":{"modal_title":"Confirmer le changement de plan","main_info":"Vous ne serez plus facturé de %s sur %s, d'un montant de %s, mais de%s, d'un montant de %s","info":"Ce montant vous sera facturé %s à partir du %s","question":"Vous êtes sûr de vouloir changer de plan ?","cancel":"Non, annuler","confirm":"Oui, confirmer le changement de plan","discount":{"title":"Montant à payer à ce jour","info":"Vous avez utilisé %s jours de votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%ssur le paiement de la première facture du nouveau plan","alert":"Le nombre de mensualités définis servira de référence pour les prochains renouvellements automatiques"},"refund":{"title":"Vous recevrez en retour","big_info":"Montant à payer %s à partir du %s","main_info":"Vous ne serez plus facturé de %s sur %s d'un montant de%s, mais de %s sur %s d'un montant de %s, et vous serez remboursé de %s","info":"Vous avez utilisé %s jours de votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%s. Quand vous migrerez vers ce nouveau plan, vous recevrez un remboursement de %s","short_info":"Vous avez utilisé %s jours sur votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%s"}},"infinite_recurrence":"Jusqu'à annulation ","your_current_plan":"Votre plan actuel est :","access_new options":"et découvrez d'autres plans pour votre abonnement.","changing_subscription_plan":"Changement de plan d'abonnement","changed_plan_date":"Changement de plan effectué le","change_to_new_plan_message":"Voici votre nouveau plan d'abonnement.
Vous souhaitez continuer ?","this_is_your_current_plan":"Ceci est votre plan actuel","paypal_info":"Votre achat a été effectué avec PayPal. Pour toute question ou modification, veuillez vous connecter à votre compte PayPal.

","paypal_link":"Accéder à mon compte PayPal","switch_plan_info":"La valeur du nouveau plan sera appliquée sur les prochains prélèvements, non programmés à ce jour.","switch_plan_info_prorated":"Vous avez utilisé","switch_plan_info_prorated_charge":"Ainsi, pour passer à ce nouveau plan, vous devrez payer un montant de","switch_plan_info_prorated_charge_detail":"Si le changement implique de passer à un plan plus cher, vous paierez le montant du nouveau plan en déduisant la période pendant laquelle vous n'avez pas utilisé le plan précédent. Le changement ne sera effectué qu´après identification de votre paiement.","switch_plan_info_prorated_discount":"jours du plan auquel vous adhérez, ce qui vous donne droit à une réduction de","switch_plan_info_prorated_new_charge":"lors du règlement de la nouvelle facture","switch_plan_info_prorated_refund":"Ainsi, pour passer à ce nouveau plan, vous recevrez un remboursement de","switch_plan_info_prorated_refund_detail":"Si le changement implique de passer à un plan moins cher, vous recevrez un remboursement pour la période où vous n'avez pas utilisé le plan précédent, en déduisant le montant du premier paiement récurrent du nouveau plan. Dans ce cas, le changement est effectué dès que vous l'acceptez.","switch_plan_info_prorated_question":"Comment fonctionne le changement de plan ?","switch_plan_info_prorated_detail":"Une fois que vous avez demandé ou accepté le changement de plan, une nouvelle facturation ou un remboursement sera établi, proportionnellmenent au montant du nouveau plan.","switch_plan_info_upgrade_info":"Si le changement concerne la migration vers un plan de montant plus élevé, le coût du nouveau plan sera ajusté, prenant en considération la période non utilisée du plan précédent. Le changement sera effectué une fois que le paiement sera confirmé par le système.","switch_plan_info_downgrade_info":"Si vous migrez vers un plan de montant inférieur, le changement de plan se fera automatiquement à la fin du cycle de l'abonnement actuel.","switch_plan_left":"Vous vous désabonnez du plan :","switch_plan_new":"Pour le plan :","switch_plan_question":"Vous êtes sûr de vouloir changer de plan ?","payment_info":"Informations sur le paiement","payment_change_card_orientation":"Si le paiement n'est pas autorisé, envisagez de modifier la méthode de paiement pour régulariser l´ accès.","recurrence_charge":{"charge_label":"Paiement","recurrence_payment_retry":"Régulariser les paiements","charge_recurrence":"Effectuer un paiement","payment_label":"Paiement","recurrence_charge_date":"Date de facturation :"},"payment_card":{"card_payment_name":"Méthode de paiement","change_card_payment":"Modifier ","card_holder_name":"Nom sur la carte","card_expire_date":"Échéance"},"alter_payment_type":{"BILLET":"Boleto","billet_page":{"information1_description":"Payez avant la date d'expiration et garantissez votre accès au produit.","information1_title":"Payez avant la date d'expiration","information2_description":"Les paiements par Boleto prennent jusqu'à 3 jours ouvrables pour être traités.","information2_title":"En attente d'approbation du paiement","cpf_error":"CPF obligatoire","cpf_label":"CPF (Cadastre de Personne Physique)","cpf_placeholder":"Saisissez le numéro du CPF","cpf_error_v2":"CPF/CNPJ obligatoire","cpf_label_v2":"CPF/CNPJ","cpf_placeholder_v2":"Saisissez le numéro de votre CPF/CNPJ","title":"Paiement par boleto"},"billet_payment":"Paiement par boleto","CREDIT_CARD":"Carte de Crédit","credit_card_page":{"card_code_error":"Cryptogramme obligatoire","card_code_label":"Cryptogramme","card_code_placeholder":"Cryptogramme","card_name_error":"Nom du titulaire obligatoire","card_name_label":"Nom du titulaire","card_name_placeholder":"Saisissez le titulaire de la carte","card_month_error":"Mois obligatoire","card_month_label":"Mois","card_month_placeholder":"MM","card_number_error":"Ce champ n'est pas valide","card_number_label":"Numéro de la carte","card_number_placeholder":"Saisissez le numéro de la carte","card_year_error":"Année obligatoire","card_year_label":"An","card_year_placeholder":"AA","title":"Données de paiement"},"credit_card_payment":"Carte %s qui termine par %s","description":"La mise à jour du mode de paiement ne modifie pas le montant de facturation, ne réactive pas votre abonnement et ne le prolonge pas.","description_credit_card":"La nouvelle carte sera utilisée pour les futures facturations. Son utilisation n'est pas possible pour les facturations existantes.","description_update_data":"Gardez vos données à jour pour une meilleure expérience sur notre plateforme","efecty":{"instructions":{"communication":{"email":{"description":"Nous enverrons un code pour chaque facturation d'abonnement. Cela vous permettra d'être à jour.","header":"Recevoir par e-mail"}},"confirmation":{"description":"Vous avez 2 jours pour faire le paiement et garantir l'accès au produit. Les paiements avec Efecty peuvent prendre jusqu'à 3 jours ouvrables pour être effectifs.","header":"Payez avant la date d'expiration"},"payment":{"description":"Efecty est seulement disponible pour les paiements complets. Rendez-vous vers une agence Efecty et donnez le numéro de référence de paiement à la caisse.","header":"Paiement en espèces"}},"name":"Efecty","payment-title":"Paiement par Efecty"},"error_generic":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard","from_others_to_credit_card":{"title":"Comment souhaitez-vous payer ?","existing_card":"Utiliser une carte existante","new_card":"Utiliser une nouvelle carte de crédit","insert_card_data":"Insérez les données de la carte"},"next_charge_date":"Votre prochaine date de facturation est le %s","oxxo":{"instructions":{"communication":{"email":{"description":"Nous enverrons un code pour chaque facturation d'abonnement. Cela vous permettra d'être à jour.","header":"Recevoir par e-mail"}},"confirmation":{"description":"Le délai maximum pour que votre paiement soit confirmé dans notre système est de 3 jours ouvrables.","header":"Attendez la confirmation du paiement"},"payment":{"description":"Avec OXXO, vous pouvez seulement réaliser des paiements au comptant. Allez vers un magasin OXXO et informez le numéro de la facture à la caisse. ","header":"Paiement en espèces"}},"name":"Oxxo","payment-title":"Paiement par Oxxo"},"PIX":"Pix","pix_page":{"information1_description":"Nous enverrons un code Pix pour chaque facturation.
Cela vous permettra d'être à jour.","information1_title":"Recevez vos codes Pix par e-mail","information2_description":"Il suffit d'accéder à l'espace Pix dans l'application de votre banque et de scanner le QR code ou de saisir le code.","information2_title":"Payez de manière simple et rapide","title":"Paiement par Pix"},"pix_payment":"Paiement par Pix","success_modal":"Très bien ! Le mode de paiement a été modifié.","sucess_modal_credit_card":{"title":"La méthode de paiement est désormais la carte de crédit.","description":"Les prochaines facturations de cet abonnement seront désormais débitées sur cette carte.","confirm":"Ok, entendi"},"title":"Modifier le mode de paiement","title_update_data":"Actualisez les données de paiement","UPDATE_CREDIT_CARD":"Mettre à jour la carte de crédit"}},"listing":{"free_signup":"GRATUITS","my_products":"MES PRODUITS"},"detail":{"title":"Informations","seller_information_title":"Des questions ? Contactez le vendeur","product_access_external":"Contactez le(la) Producteur(trice) pour accéder au Produit. Les données de contact sont indiquées ci-dessous","product_access_external_alt":"Le contenu de ce produit n'est pas sur Hotmart. Contactez le Producteur pour y accéder.","product_access_external_alt_v2":"En accédant au contenu, vous serez redirigé(e) vers un espace externe du Producteur. Si vous avez des questions, contactez %s.","display":"Afficher les produits liés","display_v2":"Afficher les produits liés","statusRefund":{"refundRequestedOn":"Votre demande de remboursement a été faite le ","refund_processed_on":"Votre remboursement a été traité le ","refundDone":"Remboursement fait le ","details":{"noCard":"Vous recevrez le montant sur l'actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée","ticket":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 7 jours ouvrables sur votre compte","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant a été déposé sur le compte."},"cashPayment":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 10 jours ouvrables sur votre compte","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Vous avez reçu le montant sur votre compte."},"creditCard":{"inProcess":"Vous recevrez la valeur sur l'actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée qui termine par %s.","done":"Transaction confirmée par le processeur de paiements. Vous recevrez le montant sur l'actuelle ou la prochaine facture de votre carte de crédit qui termine par %s."},"bankDebit":{"inProcess":"Vous recevrez la valeur dans un délai de 7 jours ouvrable sur votre compte","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Vous avez reçu le montant sur votre compte."},"googlePay":{"inProcess":"Vous recevrez le montant sur l'actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant apparaîtra sur l´actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée"},"samsungPay":{"inProcess":"Vous recevrez le montant sur l'actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant apparaîtra sur l'actuelle ou la prochaine facture de la Carte de Crédit utilisée"},"paypal":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 30 à 60 jours, selon le mode de paiement sélectionné sur PayPal","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant a été libéré selon le mode de paiement utilisé sur PayPal"},"pix":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 7 jours sur le compte utilisé pour le PIX","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. La valeur sera transférée sur le compte originaire du PIX et peut prendre jusqu'à 24 heures pour apparaître sur le relevé bancaire."},"saldoHotmart":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 5 jours sur votre Compte Hotmart","done":"Le montant a été déposé sur votre Compte Hotmart."},"HYBRID":{"inProcess":"

Vous recevrez :

","done":""},"WALLET_HYBRID":{"inProcess":"

Vous recevrez :

","done":""},"TWO_CARDS":{"inProcess":"Vous recevrez le montant sur l'actuelle ou sur la prochaine facture des 2 Cartes de Crédit qui terminent par %s et par %s.","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant apparaîtra sur l'actuelle ou la prochaine facture des 2 Cartes de Crédit utilisées, qui terminent par %s et par %s."},"FINANCED_BILLET":{"inProcess":"Parcelex libèrera le montant dans les 8 jours ouvrables. Une personne de l'équipe vous contactera.","done":"Vous recevrez le montant dans un délai de 7 jours ouvrables sur votre compte"},"SEQURA":{"inProcess":"Le montant apparaîtra sur l'actuelle ou la prochaine facture.","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant apparaîtra sur l'actuelle ou la prochaine facture."},"APPLE_PAY":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 30 à 60 jours, selon le mode de paiement utilisé sur ApplePay.","done":"Transaction confirmée par le processeur de paiements. Vous recevrez le montant dans une période de 30 à 60 jours, selon la méthode de paiement utilisée dans ApplePay. "},"NEQUI":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 5 jours sur votre compte Nequi.","done":"Transaction confirmée par le processeur de paiements. Vous recevrez le montant dans une période de 5 jours, sur votre compte Nequi."},"MERCADO_PAGO":{"inProcess":"Vous recevrez le montant dans un délai de 20 jours, selon le mode de paiement sélectionné sur Mercado Pago.","done":"Transaction confirmée par le processeur de paiements. Vous recevrez le montant dans une période de 20 jours, selon la méthode de paiement utilisée dans Mercado Pago. "},"MACH_PAY":{"inProcess":"Vous recevrez le montant sur le compte informé dans un délai de 5 jours ouvrables.","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant a été déposé sur le compte informé."},"SERVIPAG":{"inProcess":"Vous recevrez le montant sur le compte informé dans un délai de 5 jours ouvrables.","done":"La transaction a été confirmée par le processeur de paiements. Le montant a été déposé sur le compte informé."}}},"bundle":{"products":"Produits de ce forfait","products_v2":"Produits du lot","size":"%s produits","title":"Forfait","title_v2":"Lot","total_transactions":"Le total des transactions"},"protection_drm":"Un mot de passe peut vous être demandé pour ouvrir certains fichiers. Utilisez l´e-mail enregistré chez Hotmart pour y accéder."},"evaluate":{"title":"Evaluez le produit","sub_title":"Donnez une note de 1 à 5 étoiles","label_comment":"Décrivez votre expérience avec le produit :","comment_insert_button":"Envoyer l´évaluation","rating_message_1":"Oups ! On améliore tout ça ?","rating_message_2":"On y est presque !","rating_message_3":"Bravo !","rating_message_4":"Incroyable !","rating_message_5":"Etonnant !"},"financial_status":{"title":"Situation financière :","overdue":"Vous avez un ou plusieurs paiements en attente","overdue_alert":{"title":"Nous n'avons pas identifié votre paiement.","description":"Pour accéder à votre accès, essayez de réaliser le paiement une nouvelle fois ou choisissez une nouvelle méthode.","description_v2":"Pour régulariser la situation, essayez de réaliser le paiement une nouvelle fois ou choisissez une nouvelle méthode."},"payment_link":"Régulariser les paiements en attente","compliant":"Vous n'avez aucun paiement en attente","without_pendency":"Aucune facture en attente","blocked":"Votre accès est bloqué"},"early-renewal":{"title":"Renouvellement Anticipé","affiliation_details":{"title":"Consultez les règles de commissions du Renouvellement Anticipé :","rules":{"rule_1":"Les Affilié(e) recevront le montant total des commissions selon la stratégie de Renouvellement Anticipé liée au produit.","rule_2":"Par exemple, s'il y a un Renouvellement Anticipé de 2 récurrences pour un unique vente, la commission sera payée une seule fois, avec la réduction appliquée.","details":"Les règles seront seulement appliquées si le produit a une stratégie de Renouvellement Anticipé."},"know_more":"Découvrez-en plus sur le Renouvellement Anticipé"},"purchase-details":{"tooltip":"Vous avez renouvelé votre abonnement avec réduction avant expiration. Vous pouvez désormais profiter du contenu sans recevoir de nouvelles facturations pendant la période anticipée.","early-renewal-start":"Début du renouvellement anticipé :","early-renewal-end":"Fin du renouvellement anticipé :","early-renewal-number":"Nombre de récurrences anticipées :"}}},"recurrences":{"types":{"BoletoBancario":"Facture ","CartaoDeCredito":"Carte de Crédit","CartaoDebito":"Carte Bancaire","DebitoBancario":"Carte Bancaire","CarteiraMoIP":"Solde Moip","SaldoBCash":"Solde BCash","Paypal":"PayPal","SaldoHotmart":"Solde Hotmart","CashPayment":"Paiement en espèces","SAMSUNG_PAY":"Samsung Pay","PICPAY":"PicPay","GOOGLE_PAY":"Google Pay","PIX":"PIX (Brésil)","APPLE_PAY":"Apple Pay","ECHECK":"PayPal eCheck","FINANCED_BILLET":"Financement Parcelex","FINANCED_INSTALLMENT":"Paiement échelonné","HYBRID":"Paiement Hybride","INSTANT":"PayPal Instant","IN_APP_PURCHASE":"Achat via App"}},"category":{"apps":{"name":"Applications pour portable"},"audios":{"name":"Audio"},"ebooks":{"name":"Ebooks et documents"},"etickets":{"name":"Evénement","description":"Cliquez sur le billet pour voir les détails.","checkin_description":"Cliquez sur le billet souhaité ci-dessous et confirmez les données du participant","checkin_pending":"Vérification en attente","checkin_done":"Vérification effectuée","ticket_id":"Code du billet","subtitle":"Pour accéder et télécharger les billets, faites le check-in et confirmez votre présence à l'événement !","checkin_pending_title":"Billets en attente","checkin_done_title":"Billets confirmés","pre_checkin_label":"Renseignez le nom de la personne qui va utiliser ce billet et vers quel e-mail il sera envoyé.","checkin_label":"Participant défini ! Il suffit désormais de faire le Check-in pour générer le billet.","checkin_button":"Faire le check-in","fill_later_button":"Remplir plus tard","confirm_button":"Confirmer et générer le billet","pre_checkin_success_alert":"C'est fait ! Nous avons envoyé le billet vers l'e-mail informé afin que la personne qui l'utilisera fasse le check-in.","checkin_success_alert":"Présence confirmée ! Le billet a été généré et sera envoyé vers l'e-mail informé.","block_checkin_alert":"La période de check-in de cet événement n'est pas disponible. Si vous avez des questions, contactez les organisateurs de l'événement.","block_checkin_message":"La période de check-in de cet événement n'est pas disponible. Si vous avez des questions sur le billet ou autres, contactez les organisateurs de l'événement."},"images":{"name":"Images"},"online_services":{"name":"Cours en ligne"},"online_event":{"name":"Événement en ligne"},"payment_link":{"name":"Lien de Paiement"},"serial_codes":{"name":"Logiciels","description":"Cliquez pour copier votre numéro de série"},"software":{"name":"Logiciels"},"templates":{"name":"Modèles et codes sources"},"videos":{"name":"Vidéo"},"product_bundle":{"name":"Forfait","name_v2":"Lot"},"product_community":{"name":"Communauté","alert":"Accédez à des communautés via l´appli Hotmart Sparkle. Vous ne l'avez pas encore ? Cliquez ici pour la télécharger maintenant.","alert_v2":"Accédez à des communautés via l'appli de Hotmart. Vous ne l'avez pas encore ? Cliquez ici pour la télécharger maintenant."}},"accounts":{"forgot_password":"Mot de passe oublié ?","login":"Se connecter","logout":"Sortir","edit_account":"Éditer le profil","my_account":"Mon compte","my_account_v2":"Mon compte","password_email_instructions":"Saisissez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous et recevez les instructions sur votre boîte de réception pour créer un nouveau mot de passe chez Hotmart","password_email_instructions_success":"Les consignes pour créer un nouveau mot de passe pour le compte Hotmart ont été envoyées à votre adresse e-mail.","password_remember_message":"Vous vous souvenez ? Cliquez ici pour vous connecter.","password_reset_message":"Ajoutez un nouveau mot de passe","password_tip":"Le mot de passe doit comporter au minimum 6 caractères, 1 lettre et aucun caractère spécial","remember_me":"Se souvenir de mon identifiant","retrieve_password":"Récupérer mon mot de passe","signin_click_message":"Cliquez ici pour vous connecter à Hotmart."},"account_update":{"title":"Bonjour !","subtitle":"Vous y êtes presque. Pour recevoir la facture de vente sur votre e-mail, nous avons besoin de numéro de votre pièce d'identité ou numéro de SIRET.","action":"Terminer et recevoir ma facture de vente","success_title":"Facture de vente envoyée !"},"digital_business":{"title":"Lancez votre business en ligne et vivez de vos passions","subtitle":"Nous avons ce qu'il vous faut pour enregistrer des cours, des communautés, des ebooks, des événements et autres produits numériques. Vous pouvez aussi compter sur nos outils pour accroître vos ventes et suivre vos résultats. Tout cela, dans un seul endroit."},"invoice":{"confirm":"Confirmer","download":"Téléchargement de la facture","edit":"Éditer la facture","edit_again":"Éditer une nouvelle fois","new":"Effectuer une nouvelle recherche","product":"Nom du produit ","modal-confirm-edition":"Oui, confirmer les données pour la facture","modal-confirm-title":"Ces données sont correctes ?","step_page_transaction":{"title":"Consulter la facture","subtitle":"Téléchargez ou modifiez les données de votre facture"},"edit_page":{"title":"Éditer la facture"},"errors":{"INVOICE_0001":"Les champs Transaction et E-mail doivent être remplis.","INVOICE_0002":"L´e-mail et la transaction informés ne correspondent pas.","INVOICE_0003":"Une erreur s'est produite lors du téléchargement de la facture. Réessayez.","INVOICE_0004":"Votre achat a été effectué en REAL. Pour obtenir la facture, contactez le vendeur.","INVOICE_0005":"Transaction invalide"},"holder":"Titulaire","success":"Données modifiées !"},"refund":{"step":"Etape %s de%s","progress_action":"Je souhaite continuer avec le remboursement ","step_footer":"Vous ne l´avez pas encore reçu ? Contactez-nous","step_footer_v2":"Vous ne l´avez pas reçu ? Entrez en contact","step_completed":"Vous avez d´autres questions ? Accédez à notre FAQ","step_completed_v2":"Vous avez d´autres questions ? Veuillez accéder à notre FAQ","sepa_question":"Pour en savoir plus, consultez notre FAQ.","sepa_question_v2":"Pour en savoir plus, veuillez consulter notre FAQ.","sepa_info":"Malheureusement, pour les remboursements d´achats faits avec SEPA, vous devez entrer en contact avec votre banque.","bacs_info":"Malheureusement, pour les remboursements d´achats faits avec BACS, vous devez entrer en contact avec votre banque.","refund_account_new":"Ajouter un nouveau compte","account_info":"N'oubliez pas que le remboursement que vous avez demandé sera transféré sur le compte bancaire enregistré dans notre système de paiements, HotPay, ou sur un nouveau compte enregistré par vous-même.","error_explanation":"Vous avez déjà effectué une demande de remboursement pour cet achat et vous avez reçu un e-mail automatique pour accompagner votre demande.","step_start_errors":{"transactionEmailError":"Transaction et e-mail ne correspondent pas","transactionNotFound":"Achat inexistant","transactionServerError":"Erreur interne","transactionWarrantyError":"Achat hors période de garantie","transactionError":"Impossible de faire le remboursement de cet achat."},"step_page_transaction":{"title":"Demander un remboursement","subtitle":"Si vous avez effectué le paiement de votre achat avec une carte de crédit, la valeur remboursée sera recréditée sur votre carte. Si vous avez payé par bordereau ou virement SEPA, vous recevrez le remboursement comme crédit sur votre compte HotPay ou sur un nouveau compte que vous pouvez enregistrer. Si vous avez effectué un achat via PayPal, le remboursement sera effectué sur votre compte PayPal.","transaction_help":"Vous trouverez ce code dans l'e-mail avec les détails d'accès au produit. Il comportera deux lettres et quelques numéros, par exemple : HP00000000000001"},"step_page_reason":{"title":"Pour quelle raison demandez-vous ce remboursement ?","options_popover":{"resend_action":{"title":"Votre adresse e-mail est correcte ?","subtitle":"N'oubliez pas de toujours vérifier votre boîte SPAM. Si l'e-mail informé n'est pas correct, contactez le Support technique pour recevoir vos données d'accès.","subtitle_v2":"N'oubliez pas de toujours vérifier votre boîte SPAM. Si l'adresse électronique n'est pas correcte, veuillez contacter le support techniquepour recevoir vos données d'accès.","action":"Oui, envoyez-moi les données d´accès."},"resend_success":{"title":"Accès renvoyé !","subtitle":"Pas encore reçu ? Contactez le Support technique","subtitle_v2":"Vous ne les avez pas reçues ? Contactez notre Support"}}},"step_page_confirm":{"title":"Sur quel compte bancaire vous souhaitez recevoir votre remboursement ?","subtitle":"Votre achat a été effectué par facture ou débit bancaire, vous devez ainsi enregistrer un compte bancaire pour recevoir votre remboursement.
Nous avons envoyé un e-mail à %s avec les étapes pour l'enregistrement."},"step_page_account":{"title":"Détails du paiement","confirm_data":"Confirmer les données","confirm_refund":"Oui, confirmer les données pour le remboursement","title_modal":"Vos données sont correctes ?","action":"Envoyer les coordonnées bancaires"},"step_page_success":{"title":"Votre demande de remboursement a été envoyée.","subtitle":"Nous venons de vous envoyer un e-mail avec les détails de votre demande. Cela peut prendre jusqu'à %s jours pour recevoir de nos nouvelles à propos de votre demande. "},"step_page_completed":{"title":"Remboursement terminé","subtitle":"Voilà ! Il suffit désormais d'attendre quelques jours et le remboursement sera effectué sur votre compte bancaire enregistré."}},"reactivation":{"default_page":{"title":"Réactivation de l'abonnement","subtitle":"En faisant la réactivation, vous serez de nouveau facturé(e). Si vous choisissez d'ignorer la demande, votre abonnement continuera à être annulé et vous ne pourrez le réactiver qu'en entrant en contact avec le(la) Producteur(trice).","subtitle_keeped_canceled":"Bonjour %s. Votre abonnement de %s est toujours annulé.","header_link":"Découvrez comment fonctionne la réactivation de l'abonnement ","card_title":"%s veut réactiver votre abonnement au produit %s","card_ignore_button":"Ignorer la demande","card_reactivation_button":"Réactiver l'abonnement","card_image_label":"Photo du produit %s","table_columns":{"status":"Statut de l'abonnement","name":"Nom du plan","price":"Valeur du plan","periodicity":"Périodicité","cancelation_date":"Date d'annulation","next_charge_date":"Prochaine date de facturation"},"modal":{"title":"Vous pourrez à nouveau accéder au produit et serez facturé(e) pour cet abonnement","description":"La facturation %s sera de %s.
Souhaitez-vous réactiver l'abonnement ?","table_columns":{"price":"Valeur du plan","periodicity":"Périodicité","next_charge_date":"Prochaine date de facturation"},"back_button":"Revenir","reactivation_button":"Réactiver l'abonnement"},"success_modal":{"title":"Génial !
Votre abonnement a été réactivé.","subtitle":"Vous pouvez déjà accéder au produit et en profiter.","button":"Fermer"},"alert_ignore_success":"Demande ignorée","alert_error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard."},"error_page":{"title":"Nous n'avons pas trouvé la page que vous cherchez. ","subtitle":"Le contenu n'existe pas ou est hors ligne.","bottom_link":"Accéder au Centre d'Aide"},"expired_page":{"title":"Ce lien a expiré et la demande n'est plus valide","subtitle":"Votre abonnement est toujours annulé. Si vous souhaitez le réactiver, contactez le(la) Producteur(trice) par e-mail
%s","bottom_link":"ou accédez au Centre d'aide. "},"reactivated_page":{"title":"Vous avez accepté la demande de réactivation","subtitle":"Votre abonnement a été réactivé via ce lien. Si vous avez des questions, contactez le(la) Producteur(trice) par e-mail %s","bottom_link":"ou accédez au Centre d'aide. "},"rejeited_reactivation_page":{"title":"Vous avez ignoré la demande de réactivation","subtitle":"Votre abonnement est toujours annulé et il n'est pas possible d'effectuer une autre action avec ce lien. Si vous souhaitez le réactiver, contactez le(la) Producteur(trice) par e-mail %s","bottom_link":"ou accédez au Centre d'aide. "}},"eticket":{"use_address":"Utiliser l'adresse de","select_ticket":"Choisissez un billet","print_button":"Imprimer le billet","print_all_button":"Imprimer les billets","submit":"Faire le Check-in","invite":"Invitation","message_title":"Attention : Les données de votre billets ne pourront pas être modifiées.","message_subtitle":"En cas de désistement après la confirmation de votre Check-in, le remboursement ne pourra plus être effectué par Hotmart. ","checkin_title":"Check-in réalisé avec succès ! ","description":"Faites votre check-in pour confirmer votre présence à l’événement et valider votre entrée !","genders":{"male_label":"Masculin","female_label":"Féminin","rather_not_answer_label":"Je préfère ne pas répondre","other_label":"Autre"},"disabilities":{"visual_label":"Handicap visuel","hearing_label":"Handicap auditif","motor_label":"Handicap moteur","other_label":"Autre handicap","other_disability_label":"Autre"},"sidebar_info":{"title":"Billet Hotmart","subtitle":"Voici votre code d'accès pour les événements physiques et virtuels de partage de contenu. Vous garantissez votre place et avez le contrôle total sur les informations de votre achat de manière simple et sécurisée.","ticket_title":"Billet en ligne","ticket_subtitle":"Ce billet est votre code d'accès pour l'événement physique.","online_title":"Entrée digitale ","online_subtitle":"De façon simple et sécurisée, vous garantissez votre place et vous avez total contrôle sur les informations de votre achat.","security_title":"Sécurité","security_subtitle":"Nous avons un ensemble d´outils puissants qui fournissent 100% de sécurité.","warranty_title":"Garantie","warranty_subtitle":"Le délai d'annulation d'un billet est de 7 jours ouvrés après la date de confirmation de l´achat.","transfer_title":"Transfert","transfer_subtitle":"En cas d'abandon, le billet est transférable. Pour effectuer le transfert, contactez notre Support par e-mail :"},"upgrade":{"amount_tickets":"Nombre de billets :","available_tickets":"Billets disponibles :","confirm_info":{"info_1":"Lorsque vous confirmez l'achat, vous modifiez le lot de votre billet.","info_2":"Pour accepter ce changement, vous devez être conscient que :","info_3":"La période de remboursement la même que celle de l'achat de votre premier billet.","info_4":"Si la vérification du billet a déjà été faite, elle sera annulée et vous devrez la refaire.","info_5":"L'upgrade sera appliqué sur tous les billets si vous en avez acheté plus d´un.","info_6":"En sélectionnant les options ci-dessus, vous serez dirigé vers l´écran paiement. Vous souhaitez continuer ?"},"description":"Quand vous effectuez l'Upgrade, vous améliorez le billet de votre événement, et vous gagnez les bénéfices du nouveau lot auquel il appartient.","do_upgrade":"Modifier vers ce lot","error-message":"Une erreur s'est produite lors de la finalisation de l´achat.","modal_checkout_title":"Page de Paiement","open_upgrades":"Effectuer l'upgrade du billet","success-message":"Upgrade effectué !","title":"Upgrade du billet","unavailable_tickets":"Il n'y a plus de billets disponibles","unit_price":"Valeur de chaque billet :","error_page":{"title":"Oups, vous n'avez pas la permission d'accéder à cette offre de surclassement.","info_1":"Les offres sont exclusives aux participants qui ont des billets d'un lot spécifique.","info_2":"Vérifiez si vous êtes connecté avec la même adresse e-mail que vous avez utilisé pendant l’achat et réessayez."}},"general_instructions":{"title":"Instructions générales"}},"user_detail":{"info_update_button":"Terminer et accéder à mes produits","info_subtitle":"Vous y êtes presque. Pour accéder à vos produits, vous devez compléter votre enregistrement en remplissant les champs ci-dessous. :)"},"profile":{"close_account":"Clôturer le compte","close_account_modal_title":"Vous êtes sûr(e) de vouloir clôturer votre compte ?","close_account_info1":"Tous les produits que vous avez créés seront bloqués ","close_account_info2":"Toutes vos affiliations seront supprimées ","close_account_info3":"Votre compte sera clôturé","close_account_info4":"Votre solde doit être à zéro.","profile_title":"Données personnelles","profile_title_menu":"Données Personnelles","password_title":"Mot de passe d'accès","password_subtitle":"Pour modifier votre mot de passe, confirmez votre mot de passe actuel et insérez-en un nouveau.","password_update_button":"Enregistrer le mot de passe","privacy":{"title":"Centre de Confidentialité","title_menu":"Centre de confidentialité","title_v2":"Droits de confidentialité","subtitle":"Vous êtes arrivé(e) jusqu'ici car vous êtes enregistré(e) sur la plateforme Hotmart. Et oui, nous traitons vos données.","value_title":"Accéder à mes données","value_description":"Recevez par e-mail une copie des données de votre compte Hotmart sous format .xlsx (Excel).","button_name":"Recevoir mes données par e-mail","send_user_data":{"success":"Informations envoyées à votre e-mail","error":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.","error_request_limit":"Vous avez déjà fait cette demande il y a quelques minutes. Veuillez attendre 30 minutes après votre première demande pour réessayer."},"privacy_permission":{"title":"Mes permissions d'accès","subtitle":"Vous trouverez ici les permissions d'accès que vous accordez à d'autres sites Web et applications."},"policy_info":"Dans cette section, vous pouvez gérer l'utilisation de vos informations personnelles et exercer vos droits, selon les lois et règlement de protection des données. Pour en savoir plus, accédez à notre ","policy_of_privacy":"Politique de Confidentialité"},"connected_devices":{"title":"Appareils connectés","desc":"Déconnectez tous les appareils de votre compte Hotmart","button_label":"Déconnecter tous les appareils","confirmation_modal_text":"Vous souhaitez vraiment déconnecter cet appareil et les autres de votre compte ?"}},"changePassword":{"arg0":{"currentPassword":"Le mot de passe actuel doit avoir au minimum 6 caractères :","newPassword":"Le nouveau mot de passe doit avoir au minimum 6 caractères :","repeatPassword":"La confirmation du mot de passe doit avoir au minimum 6 caractères :"}},"placeholders":{"account":"Compte","account_country":"Pays du compte bancaire","account_select":"Sélectionnez un compte","account_name":"Nom du compte","account_type":"Type de compte","account_type_select":"Sélectionnez le type de compte","account_payeeName":"Titulaire du compte","agency":"Agence","apply_discount":"Sélectionnez le plan","document":"Document","bank_select":"Sélectionnez une banque","billet_name":"Saisissez le nom sur la facture","birthdate":"Date de naissance","biography":"Faites une courte description à propos de vous et de votre travail ","card_brand":"Type de Carte","cep":"Saisissez le code postal","chat_code":"Code du Chat","city":"Saisissez la ville","cnpj":"Saisissez le numéro SIRET","complement":"Saisissez le complément","complete_name":"Nom complet","cpf":"Saisissez le numéro de votre pièce d'identité","cpf_or_cnpj":"ID/SIRET","current_password":"Saisissez votre mot de passe actuel","current_password_v2":"Saisissez votre mot de passe actuel","repeat_password":"Répétez votre nouveau mot de passe","ddd":"Nº de Département","description":"Écrivrez la description","dv":"Cryptogramme","digit":"Chiffre","disabilities":"Besoins spécifiques","new_disabilities":"Sélectionnez ci-dessous ceux qui vous concernent","email":"Saisissez votre e-mail","email_support":"Saisissez l'e-mail du Support","full_name":"Saisissez votre prénom et votre nom","funnel_name":"Saisissez le nom du Funnel","gender":"Genre","has_some_disability":"Vous avez des besoins spécifiques ?","has_any_disability":"Avez-vous un handicap ?","hotleads_name":"Saisissez le nom du HotLeads","job_role":"Poste","last_name":"Saisissez votre nom","loading":"En cours...","message":"Saisissez votre message","name":"Saisissez votre nom","neighborhood":"Saisissez l´arrondissement","new_password":"Saisissez votre nouveau mot de passe","new_password_v2":"Saisissez un nouveau mot de passe","new_password_confirm":"Confirmez votre nouveau mot de passe","new_percent":"Saisissez le nouveau pourcentage","no_records":"Aucun registre trouvé","number":"Saisissez le numéro","observation":"Vous souhaitez dire autre chose ? (facultatif)","observations":"Observations","offer_name":"Saisissez un nom pour cette offre","password":"Saisissez votre mot de passe","password_confirm":"Confirmez votre mot de passe","payee":"Saisissez le nom du titulaire du compte bancaire","paypal":"Saisissez l'e-mail de PayPal","phone_number":"Saisissez le téléphone","public_place":"Saisissez l'adresse","rfc":"RFC","safety_key":"Saisissez la Clé de sécurité","search":"Saisissez votre recherche","segmentation":"Saisissez un nom pour la segmentation","select":"Sélectionnez","select_reason":"Sélectionnez une raison","swift":"SWIFT","state":"Saisissez l'État/le Département","trade_name":"Saisissez le nom de marque ou le nom de votre entreprise","type":"Saisissez le","url":"Saisissez l'URL","url_description":"Écrivrez la description de l'URL","username":"Saisissez votre e-mail ou nom d'utilisateur","value":"Saisissez un montant","website":"Saisissez l'URL de votre site web"},"tooltip":{"password_title":"Pour modifier votre mot de passe, confirmez votre mot de passe actuel et insérez-en un nouveau.","new_password":"Votre mot de passe doit avoir 7 caractères minimum avec au moins une lettre et un numéro."},"alerts":{"updated_success":"Modifié avec succès !","rating_sent":"Évaluation envoyée avec succès ! ","comment_inserted":"Commentaire publié avec succès !","success_change_password":"Mot de passe modifié avec succès !","copy_text":"Numéro de série copié !","copied":"copié !","image_change_success":"Image de profil modifiée !","success":"Bonne chance !","expired_session":"Votre session a expiré ! Veuillez vous reconnecter.","subscription_cancel":"Abonnement annulé avec succès !","refund_request":"Remboursement demandé avec succès","operation_not_executed":"Impossible d'effectuer l'opération. Veuillez réessayer !","reprint_billet_mail":"La facture a été envoyée à votre e-mail.","success_schedule_charge_payment":"Votre paiement a été programmé ! Vous recevrez bientôt un e-mail s´il est approuvé.","success_generate_pix_mail":"Nouveau code PIX envoyé à l´e-mail de l´abonné","success_resend_pix_mail":"Code PIX envoyé à l´e-mail de l´abonné","error_generate_pix_mail":"Impossible de générer un nouveau code. Veuillez réessayer plus tard.","error_resend_pix_mail":"Impossible de renvoyer un nouveau code à l´abonné. Veuillez réessayer plus tard.","error_zipcode_invalid":"Code postal Introuvable. Saisissez l'adresse. "},"status_subscription":{"active":"Actif","inactive":"Inactif","delayed":"En retard","cancelled_by_affiliate":"Annulée par l'Affilié(e)","cancelled_by_hotmart":"Annulée par Hotmart","cancelled_by_publisher":"Annulée par le(la) Producteur(trice)","cancelled_by_customer":"Annulé par le(la) Client(e)","cancelled_by_seller":"Annulé par le(la) Vendeur(se)","cancelled_by_admin":"Annulée par Hotmart","started":"Commencé","overdue":"Expirée"},"status_purchase":{"started":"Commencé","processing_transaction":"Demande envoyée","complete":"Complète","printed_billet":"Facture de Vente Imprimée","waiting_payment":"En attente de Paiement","approved":"Approuvé","under_analisys":"En cours d'analyse","cancelled":"Annulé","protested":"Réclamé","refunded":"Remboursé","chargeback":"Chargeback","blocked":"Bloqué","overdue":"En retard","pre_order":"Pré-achat","no_funds":"Solde Insuffisant","expired":"Expiré","trial":"Période gratuite","refused":"Refusé","partially_refunded":"Remboursement partiel"},"errors":{"DISPUTE_0001":"Le remboursement est dupliqué","DISPUTE_0002":"Le remboursement n'a pas été trouvé","DISPUTE_0003":"La transaction et l'e-mail ne correspondent pas","DISPUTE_0004":"Demande de remboursement invalide","DISPUTE_0005":"Erreur de ucode","DISPUTE_0006":"Type de demandeur introuvable","DISPUTE_0007":"Ce remboursement a déjà été demandé","DISPUTE_0008":"Achat introuvable","DISPUTE_0009":"Une erreur s'est produite lors de l'approbation de la demande de remboursement","DISPUTE_0010":"Impossible de trouver une demande de remboursement pour cette transaction","DISPUTE_0011":"Une erreur s'est produite lors de l'annulation de la demande de remboursement","DISPUTE_0012":"L'utilisateur connecté n'est pas le propriétaire du produit","DISPUTE_0013":"Impossible de créer la demande de remboursement","DISPUTE_0014":"Erreur lors de l'envoi de l'e-mail aux acheteurs","DISPUTE_0015":"Achat invalide","DISPUTE_0016":"Achat déjà remboursé","REFUND_0003":"Le remboursement de cet achat a déjà été effectué.","REFUND_00015":"Remboursement déjà effectué","REFUND_00016":"Vous avez déjà effectué une demande de remboursement pour cet achat.","REFUND_00017":"L'achat ne peut pas être remboursé.","REFUND_00018":"Le remboursement de cet achat a déjà été effectué.","REFUND_00019":"la période est invalide","REFUND_00020":"Il existe des valeurs invalides","REFUND_00021":"L'achat a été effectué en réal brésilien (BRL)","REFUND_00022":"L'achat ne peut pas être remboursé par virement","REFUND_00023":"IBAN invalide","REFUND_00024":"Une erreur est survenue lors de la tentative de conversion du montant de l´achat","REFUND_00025":"Pays introuvable","REFUND_00026":"SWIFT invalide.","REFUND_00027":"Compte invalide. Enregistrez-en un nouveau","SECURITY_0001":"Utilisateur inactif","SECURITY_0002":"Nombre de tentatives de connexions dépassé. Reinitialisez votre mot de passe.","SECURITY_0003":"Utilisateur ou mot de passe invalides","SECURITY_0004":"Accès refusé","SECURITY_0005":"Votre compte ne peut pas être clôturé car vous avez un solde à recevoir.","SECURITY_0006":"Ce mot de passe a été redéfini récemment","SECURITY_0007":"Le nouveau mot de passe et le mot de passe de confirmation ne correspondent pas.","SECURITY_0008":"Mot de passe actuel incorrect","SECURITY_0009":"Token invalide ou expiré","SECURITY_0010":"Un utilisateur est déjà enregistré avec cet e-mail","SECURITY_0011":"L'utilisateur n'est pas un assistant","SECURITY_0012":"L'assistance non acceptée","SECURITY_0013":"Le code de sécurité n'a pas été créé","SECURITY_0014":"Code de sécurité déjà utilisé","SECURITY_0015":"Code de sécurité expiré","SECURITY_0016":"Code de sécurité invalide","SECURITY_0017":"Compte d'utilisateur bloqué","SECURITY_0024":"Votre mot de passe doit avoir 7 caractères minimum avec au moins une lettre et un numéro.","SRE_002":"Réactivation invalide","HOTMART_0001":"Utilisateur introuvable","HOTMART_0049":"Le jour saisi doit se être entre le 1 et le 28","SPSE_00003":"Cette invitation a expiré ou vous avez déjà changé de plan. Dans le cas d'une invitation expirée, contactez le/la Producteur(trice).","HDASE_X":"Lien invalide ou expiré","internal_server_error":"Erreur interne du système","invalid_token":"Token invalide.","USER_0011":"Le document n'est pas valable","PURCHASE_0003":"Impossible d'annuler un abonnement ayant le statut","PURCHASE_0002":"La demande de remboursement n'est pas valable","PURCHASE_0018":"Nombre de tentatives de paiement dépassé","PURCHASE_0027":"Vous essayez de générer une facture pour l'adhésion d'un abonnement plus de 30 jours après la demande. Vous devez effectuer un nouvel achat. Contactez le(la) vendeur(se) du Produit.","PURCHASE_0029":"La date d'expiration pourra modifiée lorsque l'abonnement sera actif","PURCHASE_BACKOFFICE_0012":"Paiement irrégulier introuvable","INCOMPLETE_DATA":"Données incomplètes","RECORD_NOT_FOUND":"Registres introuvables","INVALID_CREDITCARD":"Les données de la carte ne sont pas valides","ENCRYPTED_PDF_EXCEPTION":"Fichier indisponible, contactez le Support.","SYSTEM_ERROR":"Une erreur s'est produite, contactez le Support.","SYSTEM_EXCEPTION":"Une erreur s'est produite, contactez le Support.","SUBSCRIPTION_CANCELLED":"Abonnement annulé","SUSPECT_OF_PIRACY":"Vous avez dépassé la limite journalière de téléchargements autorisés. Contactez le Support.","UNSUPPORTED_OPERATION_FOR_PAYMENT_TYPE":"L'abonnement actuel n'accepte pas les modifications de carte bancaire.","USER_0039":"Utilisateur âgé de moins de 18 ans","invalid_account_type":"Le pays sélectionné est invalide pour le compte enregistré. Enregistrez un nouveau compte.","SUBSCRIPTION_005":"Impossible de modifier la carte, car l'abonnement est inactiif.","SUBSCRIPTION_007":"Une rétention de paiement est déjà prévue et n'a pas encore été traitée","invalid_swift_number":"Le SWIFT doit contenir 8 ou 11 caractères.","HMC_099":"Cette carte bancaire n'a pas été autorisée. Veuillez réessayer avec une autre carte.","credit_card_exchange":"Une erreur s'est produite lors du changement de carte de crédit. Veuillez réessayer.","expired_token":{"title":"Nous n'avons pas trouvé la page que vous cherchez. ","description":"Le lien auquel vous essayez d'accéder a expiré. Contactez le(la) Producteur(trice) responsable du produit ou allez dans votre espace « Mes Achats ».","button_label":"Accéder à Mes Achats","link_label":"Accédez au Centre d'Aide","link_faq":"https://help.hotmart.com/fr/article/nao-sei-minha-senha-de-acesso/360001554412"},"general":{"no_privileges":"Sans privilège et/ou permission","fields_requires":"Tous les champs de ce formulaire doivent être remplis !"},"order":{"checkout":{"orderprocessor":{"region_not_available":"Impossible d'effectuer la vente de l'abonnement pour votre région.","help":"Besoin d'aide ?","balance_hotmart_debit":"Débit relatif à l'achat du produit {0} avec une transaction {1}.","hotpay_error_000":"Transaction nationale approuvée","hotpay_error_001":"Transaction refusée par la banque émettrice de la carte. Veuillez réessayer ou choisissez une autre méthode de paiement. Pour obtenir plus d'informations, contactez votre banque. ","hotpay_error_002":"Il y a un type de restriction sur la carte. Vérifiez les informations fournies, réessayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement. Pour plus de détails, veuillez contacter l'émetteur de votre carte.","hotpay_error_003":"La banque émettrice de la carte est indisponible. Essayez avec une autre méthode de paiement ou attendez quelques minutes pour réessayer l´opération.","hotpay_error_004":"Le cryptogramme est incorrect. Modifiez le code et réessayez. Sinon, choisissez une autre méthode de paiement.","hotpay_error_005":"Transaction internationale approuvée.","hotpay_error_006":"Les données de la carte sont incorrectes. Modifiez les données et réessayez. Sinon, choisissez une autre méthode de paiement. ","hotpay_error_007":"Le numéro de votre carte est incorrect. Modifiez le numéro et réessayez. Sinon, choisissez une autre méthode de paiement.","hotpay_error_008":"Le solde de votre carte est insuffisant. Essayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode paiement. ","hotpay_error_009":"La carte a expiré. Essayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement. ","hotpay_error_010":"La carte n'a pas été débloquée par le propriétaire. Essayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement. Pour plus d´informations, entrez en contact avec votre banque. ","hotpay_error_011":"Les données de la carte sont incorrectes. Modifiez les données et réessayez. Sinon, choisissez une autre méthode de paiement. ","hotpay_error_012":"Cette carte bancaire n'est pas habilitée pour cette opération. Veuillez utiliser une carte de crédit.","hotpay_error_013":"Transaction inexistante. Il n'y a pas de transaction pour l'identifiant informé.","hotpay_error_014":"Il y a un type de restriction sur la carte. Vérifiez les informations fournies, essayez une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement.","hotpay_error_015":"Nombre de mensualités invalide. Le nombre de mensualités démandé dépasse le maximum autorisé. ","hotpay_error_016":"La carte utilisée est une carte de DÉBIT. Essayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement. ","hotpay_error_017":"Le cryptogramme de la carte n´a pas été informé. Essayez une nouvelle fois. ","hotpay_error_018":"Utilisation incorrecte de l´indicateur du cryptogramme. Saisissez le cryptogramme et réessayez d´effectuer votre achat.","hotpay_error_019":"Numéro de la carte n'est pas informé. Saisissez le numéro de la carte et réessayez d´effectuer votre achat.","hotpay_error_020":"La date de validité de la carte n'a pas été informée. Insérez la date et réessayez.","hotpay_error_021":"Transaction refusée en raison d'une restriction. Vérifiez les informations fournies ou choisissez une autre carte ou une autre méthode de paiement.","hotpay_error_022":"Erreur inconnue. Veuillez réessayer.","hotpay_error_023":"Transaction refusée. Vérifiez les informations fournies ou choisissez une autre carte ou une autre méthode de paiement.","hotpay_error_024":"Il y a un type de transaction sur la carte. Veuillez vérifier les informations et réessayer.","hotpay_error_025":"Cette session a déjà été utilisée préalablement. Merci de réessayer. Si l'erreur continue, veuillez choisir une autre méthode de paiement.","hotpay_error_026":"La date de validité de la carte est incorrecte. Faites les modifications et réessayez. ","hotpay_error_027":"La carte utilisée n’accepte pas le paiement en plusieurs fois. Essayez avec une autre carte ou choisissez une autre méthode de paiement. ","hotpay_error_028":"Transaction en attente.","hotpay_error_029":"Vous devez fournir un document pour effectuer l'abonnement avec facture de vente.","hotpay_error_030":"Impossible de traiter cette transaction. Veuillez contacter la banque émettrice.","hotpay_error_031":"Le document informé est invalide","hotpay_error_032":"Nous avons identifié un achat pour cet e-mail au cours des dernières heures. Veuillez vérifier votre boîte de réception.","hotpay_error_033":"Échec lors que la communication avec SamsungPay.","hotpay_error_034":"La date d’expiration de la carte est incompatible avec le nombre de mensualités choisi. Diminuez le nombre de mensualités ou changez de carte.","hotpay_error_036":"Solde insuffisant.","hotpay_error_037":"Vérifiez la saisie correcte de vos données et réessayez. Ou bien réalisez l´opération avec une autre méthode de paiement.","hotpay_error_038":"Le code pin communiqué n'est pas valide.","hotpay_error_039":"Il n'y a pas de limite dans le fonds de réserve pour l'achat.","hotpay_error_040":"Les paiements en plusieurs fois ne sont pas autorisés par cartes de débit","hotpay_error_041":"Achat refusé dû à la validation du 3DS","hotpay_error_042":"Une erreur est survenue lors du paiement. L'acheteur(se) doit contacter le service Paypal et vérifier s'il existe un type de restriction sur le compte.","hotpay_error_043":"Transaction de paiement refusée","hotpay_error_044":"Utilisateur bloqué : enlever","hotpay_error_045":"Utilisateur bloqué : compte non vérifié","hotpay_error_046":"Demande traitée ou en cours de traitement ","hotpay_error_047":"Il existe un type de restriction pour cette carte. Vérifiez s'il est possible de faire des achats en ligne avec, ou contactez votre banque. ","adyen_error_903":"Erreur interne. Veuillez réessayer.","hotmart_checkout_error_hmc_000":"Demande de paiement invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_001":"Affiliatiion introuvable.","hotmart_checkout_error_hmc_002":"L'affiliation n'est pas active. ","hotmart_checkout_error_hmc_003":"La limite maximale d'affiliation a été dépassée.","hotmart_checkout_error_hmc_004":"Ce produit n'est pas encore disponible à la vente","hotmart_checkout_error_hmc_005":"Le produit n'est pas approuvé.","hotmart_checkout_error_hmc_006":"Produits avec différentes devises.","hotmart_checkout_error_hmc_007":"L´adresse du Producteur n'a pas été trouvée.","hotmart_checkout_error_hmc_008":"Offre introuvable.","hotmart_checkout_error_hmc_009":"Billet introuvable","hotmart_checkout_error_hmc_010":"Ce plan d'abonnement a été acheté préalablement","hotmart_checkout_error_hmc_011":"L'élément d'affiliation ne peut pas être nul","hotmart_checkout_error_hmc_012":"L'affiliation a été supprimée par le producteur.","hotmart_checkout_error_hmc_013":"Le produit lié à l'affiliation a été supprimé.","hotmart_checkout_error_hmc_014":"Le produit lié à l'affiliation n'est pas disponible","hotmart_checkout_error_hmc_015":"Le produit lié à l'affiliation est épuisé.","hotmart_checkout_error_hmc_016":"Le produit n'est pas lié à l'affiliation.","hotmart_checkout_error_hmc_017":"La quantité demandée est invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_018":"Les données de paiement sont invalides.","hotmart_checkout_error_hmc_019":"Le prix de la mensualité est invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_020":"Le prix de l'achat est invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_021":"Le code de l'offre est invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_022":"Monnaie de l'achat invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_023":"Offre Invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_024":"Le coupon informé n'est pas valable. ","hotmart_checkout_error_hmc_025":"Token pour effectuer l'achat expiré.","hotmart_checkout_error_hmc_027":"Affiliation introuvable.","hotmart_checkout_error_hmc_028":"Article introuvable.","hotmart_checkout_error_hmc_029":"Les commissions n'ont pas été générées.","hotmart_checkout_error_hmc_030":"Paramètre {0} invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_031":"Aucun paramètre n´a été informé","hotmart_checkout_error_hmc_032":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Il n'y a pas de lot disponible pour l'offre.","hotmart_checkout_error_hmc_033":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Il n'y a pas de lot lié à l'offre.","hotmart_checkout_error_hmc_034":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Réservation invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_035":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Quantité invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_036":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Il n'y a pas de lot disponible pour l'offre.","hotmart_checkout_error_hmc_037":"Problème lors du chargement de l'offre du billet. Limite de réservation indisponible.","hotmart_checkout_error_hmc_038":"Erreur lors de la conversion monétaire. ","hotmart_checkout_error_hmc_039":"Problème lors du traitement de l'achat.","hotmart_checkout_error_hmc_040":"Problème lors du traitement d'un article de l'achat.","hotmart_checkout_error_hmc_041":"Il n'y a pas d'intervalle de temps lié au plan d'abonnement.","hotmart_checkout_error_hmc_042":"L'achat n'appartient pas à l'offre demandée.","hotmart_checkout_error_hmc_043":"Le compte lié à l'achat est invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_044":"Erreur lors de la création d'un abonnement lié à l'achat : {0}","hotmart_checkout_error_hmc_045":"Affiliation invalide pour l'ouverture de la page de paiement.","hotmart_checkout_error_hmc_046":"Données de paiement incorrectes. Veuillez réessayer.","hotmart_checkout_error_hmc_047":"Cet achat est déjà enregistré.","hotmart_checkout_error_hmc_048":"Espace membre épuisé.","hotmart_checkout_error_hmc_049":"Nous vous remercions de votre intérêt, mais les ventes de ce produit sont temporairement clôturées.","hotmart_checkout_error_hmc_050":"Numéro de la pièce d'Identité obligatoire.","hotmart_checkout_error_hmc_051":"Le paiement en plusieurs fois est impossible avec les cartes de crédit émises en dehors du Brésil.","hotmart_checkout_error_hmc_052":"Le paiement en plusieurs fois est impossible avec une monnaie autre que le réal brésilien (BRL).","hotmart_checkout_error_hmc_053":"Impossible d'émettre des factures dans une monnaie différente que le real.","hotmart_checkout_error_hmc_054":"Adresse obligatoire.","hotmart_checkout_error_hmc_055":"Nous avons déjà identifié un achat pour cet e-mail au cours des dernières 24 heures. Veuillez vérifier votre boîte de réception.","hotmart_checkout_error_hmc_056":"Impossible de finaliser l'achat. La transaction a été refusée suite à une restriction.","hotmart_checkout_error_hmc_060":"L´achat en mode « trial » est permis seulement avec une carte.","hotmart_checkout_error_hmc_061":"Nous avons constaté qu´un achat pour tester ce produit a déjà été fait avec les mêmes identifiants. Si ce n´est pas vous, entrez en contact avec le Producteur. ","hotmart_checkout_error_hmc_062":"L'offre n'est pas paramétrée pour le mode « trial »","hotmart_checkout_error_hmc_063":"Valeur maximum dépassée pour ce type de paiement. ","hotmart_checkout_error_hmc_068":"Coupon de réduction invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_069":"Numéro de TVA invalide.","hotmart_checkout_error_hmc_084":"Le coupon inséré est invalide pour ce plan d'abonnement. Contactez le(la) Producteur(trice)","hotmart_checkout_error_hmc_085":"La monnaie du coupon inséré est différente de la page de paiement. Contactez le(la) Producteur(trice)","hotmart_checkout_error_hmc_086":"Ce coupon n'est pas paramétré pour ce lot. Contactez le(la) Producteur(trice).","hotmart_checkout_error_hmc_087":"Le coupon d´échange inséré n'est pas paramétré pour cette page de paiement. Contactez le(la) Producteur(trice).","hotmart_checkout_error_hmc_088":"Ce coupon de réduction ne peut pas être appliqué car il une valeur supérieure ou identique à l'offre de cette page de paiement. Contactez le(la) Producteur(trice).","hotmart_checkout_error_hmc_089":"IBAN invalide. Vérifiez les informations fournies.","hotmart_checkout_error_hmc_129":"Le changement de plan de cet abonnement n'est pas possible pour le moment en raison d'une anticipation de récurrence en cours.","check_card_info":": Veuillez vérifier les données de cette carte","invalid_card_country":"La carte informée a été émise dans un pays différent de celui où l'achat est effectué. Veuillez insérer un numéro de carte émise dans le pays de l'achat."}}}},"loading":{"message_01":"Veuillez patienter un peu plus...","message_02":"Cette recherche prend du temps, un peu de patience !","message_03":"Un moment ! On y est presque...","message_04":"Un instant..."},"page_titles":{"default":"Hotmart Hub","digital_business":"Lancez votre business en ligne - Hotmart Hub","eticket_upgrade":"Upgrade d'invitation - Hotmart Club","login":"Accédez à votre compte - Hotmart Hub","signup":"Créez votre compte gratuitement - Hotmart Hub","purchase":"Mes achats - Hotmart Hub","purchase_detail":"Détails de l'achat - Hotmart Hub","purchase_payment":"Détails du paiement - Hotmart Hub","purchase_alter_payment_method":"Modifier la méthode de paiement - Hotmart Hub","purchase_recurrence":"Paiements Récurrents - Hotmart Hub","change_plan":"Changement de plan - Hotmart Hub","subscription_reactivation":"Réactivation de l'abonnement - Hotmart Hub","profile":"Profil - Hotmart Hub","signup_info":"Complétez votre enregistrement - Hotmart Hub","success":"Succès - Hotmart Hub","warning":"Attention - Hotmart Hub","error":"Erreur - Hotmart Hub"},"country":{"afghanistan":"Afghanistan","albania":"Albanie","algeria":"Algérie","americansamoa":"Samoa américaines","andorra":"Andorre","angola":"Angola","anguilla":"Anguilla","antarctica":"Antarctique","antiguaandbarbuda":"Antigua-et-Barbuda","argentina":"Argentine","armenia":"Arménie","aruba":"Aruba","australia":"Australie","austria":"Autriche","azerbaijan":"Azerbaïdjan","bahamas":"Bahamas","bahrain":"Bahreïn","bangladesh":"Bangladesh","barbados":"Barbade","belarus":"Biélorussie","belgium":"Belgique","belize":"Belize","benin":"Bénin","bermuda":"Bermudes","bhutan":"Bhoutan","bolivia":"Bolivie","bosniaandherzegovina":"Bosnie-Herzégovine","botswana":"Botswana","bouvetisland":"Île Bouvet","brasil":"Brésil","britishindianoceanterritory":"Territoire britannique de l'océan Indien","bruneidarussalam":"Brunei","bulgaria":"Bulgarie","burkinafaso":"Burkina Faso","burundi":"Burundi","cambodia":"Cambodge","cameroon":"Cameroun","canada":"Canada","capeverde":"Cap-Vert","caymanislands":"Îles Caïmans","centralafricanrepublic":"République centrafricaine","chad":"Tchad","chile":"Chili","china":"Chine","christmasisland":"Christmas (Île Christmas)","cocoskeelingislands":"Cocos (Keeling) (Îles)","colombia":"Colombie","comoros":"Comores","congo":"Congo","congothedemocraticrepublicofthe":"République démocratique du Congo","cookislands":"Cook (Îles Cook)","costarica":"Costa Rica","cotedivoire":"Côte d'Ivoire","croatia":"Croatie","cuba":"Cuba","cyprus":"Chypre","czechrepublic":"République Tchèque","denmark":"Danemark","djibouti":"Djibouti","dominica":"Dominique","dominicanrepublic":"République dominicaine","ecuador":"Équateur","egypt":"Égypte","elsalvador":"El Salvador","equatorialguinea":"Guinée équatoriale","eritrea":"Érythrée","estonia":"Estonie","ethiopia":"Éthiopie","falklandislandsmalvinas":"Malouines (Îles)","faroeislands":"Feroe (Îles)","fiji":"Fidji","finland":"Finlande","france":"France","frenchguiana":"Guyane française","frenchpolynesia":"Polynésie française","frenchsouthernterritories":"Terres australes et antarctiques françaises","gabon":"Gabon","gambia":"Gambie","georgia":"Géorgie","germany":"Allemagne","ghana":"Ghana","gibraltar":"Gibraltar","greece":"Grèce","greenland":"Groenland","grenada":"Grenade","guadeloupe":"Guadeloupe","guam":"Guam","guatemala":"Guatemala","guinea":"Guinée","guineabissau":"Guinée-Bissau","guyana":"Guyane","haiti":"Haïti","heardislandandmcdonaldislands":"Heard (Île) et McDonald (Îles)","holyseevaticancitystate":"Vatican","honduras":"Honduras","hongkong":"Hong Kong","hungary":"Hongrie","iceland":"Islande","india":"Inde","indonesia":"Indonésie","iran":"République islamique d'Iran","iraq":"Irak","ireland":"Irlande","israel":"Israël","italy":"Italie","jamaica":"Jamaïque","japan":"Japon","jordan":"Jordanie","kazakhstan":"Kazakhstan","kenya":"Kenya","kiribati":"Kiribati","koreademocraticpeoplesrepublicof":"Corée du Nord","korearepublicof":"Corée du Sud","kuwait":"Koweït","kyrgyzstan":"Kirghizistan","laopeoplesdemocraticrepublic":"Laos","latvia":"Lettonie","lebanon":"Liban","lesotho":"Lesotho","liberia":"Libéria","libyanarabjamahiriya":"Libye","liechtenstein":"Liechtenstein","lithuania":"Lituanie","luxembourg":"Luxembourg","macao":"Macao","macedoniatheformeryugoslavrepublicof":"Ancienne République yougoslave de Macédoine","madagascar":"Madagascar","malawi":"Malawi","malaysia":"Malaisie","maldives":"Maldives","mali":"Mali","malta":"Malte","marshallislands":"Marshall (Îles)","martinique":"Martinique","mauritania":"Mauritanie","mauritius":"Île Maurice","mayotte":"Mayotte","mexico":"Mexique","micronesiafederatedstatesof":"États fédérés de Micronésie","moldovarepublicof":"République de Moldavie","monaco":"Principauté de Monaco","mongolia":"Mongolie","montenegro":"Monténégro","montserrat":"Montserrat","morocco":"Maroc","mozambique":"Mozambique","myanmar":"Myanmar","namibia":"Namibie","nauru":"Nauru","nepal":"Népal","netherlands":"Pays-Bas","netherlandsantilles":"Antilles néerlandaises","newcaledonia":"Nouvelle-Calédonie","newzealand":"Nouvelle-Zélande","nicaragua":"Nicaragua","niger":"Niger","nigeria":"Nigéria","niue":"Nioué","norfolkisland":"Île Norfolk","northernmarianaislands":"Mariannes du Nord (Îles)\n","norway":"Norvège","oman":"Oman","pakistan":"Pakistan","palau":"Palau","palestinianterritoryoccupied":"Palestinien, Territoire","panama":"Panama","papuanewguinea":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","paraguay":"Paraguay","peru":"Pérou","philippines":"Philippines","pitcairn":"Pitcairn (Îles)","poland":"Pologne","portugal":"Portugal","puertorico":"Porto Rico","qatar":"Qatar","reunion":"Réunion","romania":"Roumanie","russianfederation":"Russie","rwanda":"Rwanda","sainthelena":"Sainte-Hélène","saintkittsandnevis":"Saint-Kitts-et-Nevis","saintlucia":"Sainte-Lucie","saintpierreandmiquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","saintvincentandthegrenadines":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","samoa":"Samoa","sanmarino":"Saint-Marin","saotomeandprincipe":"Sao Tomé-et-Principe","saudiarabia":"Arabie saoudite","senegal":"Sénégal","serbia":"Serbie","seychelles":"Seychelles","sierraleone":"Sierra Leone","singapore":"Singapour","slovakia":"Slovaquie","slovenia":"Slovénie","solomonislands":"Îles Salomon","somalia":"Somalie","southafrica":"Afrique du Sud","southgeorgiaandthesouthsandwichislands":"Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud","spain":"Espagne","srilanka":"Sri Lanka","sudan":"Soudan","suriname":"Suriname","svalbardandjanmayen":"Svalbard et Jan Mayen","swaziland":"Swaziland","sweden":"Suède","switzerland":"Suisse","syrianarabrepublic":"Syrie","taiwanprovinceofchina":"Taïwan","tajikistan":"Tadjikistan","tanzaniaunitedrepublicof":"Tanzanie","thailand":"Thaïlande","timorleste":"Timor-Leste","togo":"Togo","tokelau":"Tokelau","tonga":"Tonga","trinidadandtobago":"Trinité-et-Tobago","tunisia":"Tunisie","turkey":"Turquie","turkmenistan":"Turkménistan","turksandcaicosislands":"Turks et Caïques (Îles)","tuvalu":"Tuvalu","uganda":"Ouganda","ukraine":"Ukraine","unitedarabemirates":"Émirats arabes unis","unitedkingdom":"Royaume-Uni","unitedstates":"États-Unis","unitedstatesminoroutlyingislands":"Îles mineures éloignées des États-Unis","uruguay":"Uruguay","uzbekistan":"Ouzbékistan","vanuatu":"Vanuatu","venezuela":"Venezuela","vietnam":"Vietnam","virginislandsbritish":"Îles Vierges britanniques","virginislandsus":"Îles Vierges américaines","wallisandfutuna":"Wallis et Futuna","westernsahara":"Sahara occidental","yemen":"Yémen","zambia":"Zambie","zimbabwe":"Zimbabwe"},"months":{"april":"Avril","august":"Août","december":"Décembre","february":"Février","january":"Janvier","july":"Juillet","june":"Juin","march":"Mars","may":"Mai","november":"Novembre","october":"Octobre","september":"Septembre"},"currencies":{"label_checkout_currency_ARS":"Peso argentin","label_checkout_currency_BRL":"Real brésilien","label_checkout_currency_CAD":"Dollar canadien","label_checkout_currency_CHF":"Franc Suisse","label_checkout_currency_CLP":"Peso chilien","label_checkout_currency_COP":"Peso colombien","label_checkout_currency_EUR":"Euro","label_checkout_currency_MXN":"Peso mexicain","label_checkout_currency_PEN":"Nouveau Sol péruvien","label_checkout_currency_USD":"Dollar américain"},"reasons":{"PRODUCT_NOT_RECEIVE":"Je n´ai pas encore reçu les données d´accès au produit, mais je souhaite les recevoir","FINANCIAL_COMMITMENT":"Je ne pourrai pas assumer l'engagement financier","FILES_NOT_OPEN":"J'ai reçu les données d'accès, mais je n'arrive pas à ouvrir les fichiers","PASSWORD_FAILED":"Je demande un nouveau mot de passe. Je ne peux pas accéder au produit avec le mot de passe fourni","PRODUCER_NOT_FOUND":"J'ai reçu les données d'accès, mais le(la) Producteur(trice) ne répond pas à mes e-mails","DUPLICATED_PAYMENT":"Achat en double","PRODUCT_QUALITY":"La qualité du produit n'a pas répondu à mes attentes","PRODUCT_INCOMPLETE":"Le produit est incomplet","OTHER":"Autres","OUT_OF_TIME":"Je ne pourrai pas continuer mes études"},"footer":{"made_with_love_in":"Fait avec ♥ le","education":{"education":"Éducation","30_days_challenge":"Défi 30 jours","hotmart_academy":"Hotmart Academy","blog":"Blog","fire_festival":"FIRE Festival","hotmart_camp":"Hotmart Camp"},"hotmart":{"hotmart":"Hotmart","the_company":"L'Entreprise","work_with_us":"Travaillez avec nous","conduct_code":"Code de conduite","press":"Presse"},"base":{"hotmart_copy_rights":"Hotmart - 2011-2019 © Tous droits réservés.","terms":"Termes","privacy":"Confidentialité","status":"Statut","security":"Sécurité"}},"sidebar":{"welcome":"Bienvenue","producers":"Producteurs","solutions":"Solutions","affiliates":"Affiliés","Sparkle":"Hotmart Sparkle"}}}