{"project":{"simpleschema":{"messages":{"required":"Veuillez saisir quelque chose","minString":"Veuillez saisir au moins [min] caractères","maxString":"Veuillez saisir moins de [max] caractères","minNumber":"Ce champ doit être superieur ou égal à [min]","maxNumber":"Ce champ doit être inferieur ou égal à [max]","minNumberExclusive":"Ce champ doit être superieur à [min]","maxNumberExclusive":"Ce champ doit être inferieur à [max]","minDate":"La date doit est posterieure au [min]","maxDate":"La date doit est anterieure au [max]","badDate":"Cette date est invalide","minCount":"Vous devez saisir plus de [minCount] valeurs","maxCount":"Vous devez saisir moins de [maxCount] valeurs","noDecimal":"Ce champ doit être un entier","notAllowed":"[value] n'est pas une valeur acceptée","expectedString":"Ce champ doit être une chaine de caractères","expectedNumber":"Ce champ doit être un nombre","expectedBoolean":"Ce champ doit être un booléen","expectedArray":"Ce champ doit être un tableau","expectedObject":"Ce champ doit être une objet","expectedConstructor":"Ce champ doit être du type [type]","keyNotInSchema":"Le champ [key] n'est pas permis par le schéma","regEx":{"0":{"msg":"Ce champ a échoué la validation par Regex"},"1":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Email","msg":"Cette adresse e-mail est incorrecte"},"2":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakEmail","msg":"Cette adresse e-mail est incorrecte"},"3":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Domain","msg":"Ce champ doit être un domaine valide"},"4":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.WeakDomain","msg":"Ce champ doit être un domaine valide"},"5":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IP","msg":"Cette adresse IP est invalide"},"6":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv4","msg":"Cette adresse IPv4 est invalide"},"7":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.IPv6","msg":"Cette adresse IPv6 est invalide"},"8":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Url","msg":"Cette URL is invalide"},"9":{"exp":"SimpleSchema.RegEx.Id","msg":"Cet identifiant alphanumérique est invalide"}}}},"general":{"advanced":"Avancé","and":"et","back_old_version":"Revenir à l'ancienne version","between":"entrez","connection_issue":"Oups ! Vous n'êtes plus connecté(e).
Veuillez patienter pendant que nous essayons de vous reconnecter.","connection_issue_desc":"Veuillez patienter pendant que nous essayons de vous reconnecter.","connection_issue_title":"Oups ! Vous n´êtes plus connecté.","platform":"Plateforme","hello":"Bonjour, %s !","last_login":"Dernière connexion","page_not_found":"Page introuvable","page_not_found_description":"La page que vous cherchez n'existe pas","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","products":"Produits","quick_links":"Accès rapide","refunds":"Remboursements","reports":"Rapports","sales":"Ventes","support":"Support","support_faq":"Besoin d'aide ?","street":"Rue","terms_of_use":"Conditions d'utilisation","tools":"Outils","users":"Utilisateurs ","close":"Fermer","back":"Retour","next":"Suivant","complete_name":"Nom complet","cpf":"CPF","rg":"Carte d'Identité","cnpj":"Numéro SIRET","address":"Adresse","cep":"Code Postal","city":"Ville/Commune","phone_number":"Téléphone","cell_number":"Téléphone Mobile","state":"État/Département","state_international":"Département/Région/Province","neighborhood":"Arrondissement","complement":"Complément d´adresse","country":"Pays","country_address":"Pays de résidence","country_address_v2":"Pays de résidence","email":"E-mail","email_label":"Saisissez l´e-mail sur lequel vous avez reçu le produit","current_password":"Mot de passe actuel","new_password":"Nouveau mot de passe","repeat_password":"Répéter le mot de passe","join_hotmart":"Rejoignez Hotmart","become_producer":"Devenez un(e) Producteur(trice)","welcome":"Bonjour","remaining_warranty":"Fin de la période de garantie","overdue":"Échéance","payment":"Paiement","payment_type":"Méthode de paiement","date":"Date","due_day":"Date du versement","approval_date":"Date d'approbation","purchase_date":"Date d'achat","payment_date":"Date du paiement","transaction_number":"Numéro de la transaction","expiration_trial_date":"Date d'expiration de la période gratuite","expiration_date":"Date d'expiration","comment_detail":"Exposez précisément votre opinion.","value":"Montant","seller":"Vendeur","download":"Teléchargement","comment":"Commentaire","edit":"Editer","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","number":"Numéro","ticket":"Billet","name":"Nom","update":"Mettre à jour","update_data":"Enregistrer","status":"Statut","start_now":"Commencer maintenant","undetermined_date":"Durée indéterminée","subscription_info":"Informations sur l'abonnement","subscription_cancel":"Annuler l’abonnement ?","plan":"Plan","cod_subscriber":"Code de l'abonné","activation":"Activation","last_payment":"Dernier paiement","cancellation":"Annulation","frequency":"Périodicité","recurrence":"Paiements Récurrents","recurrence_history":"Historique des Paiements Récurrents","installment_history":"Historique des Mensualités","card_cvv_code":"Cryptogramme ","card_number":"Numéro de la carte","card_name":"Nom sur la carte","valid_month":"Mois d'expiration","valid_year":"Année d'expiration","credit":"Crédit","transaction":"Transaction","transaction_label":"Saisissez le code de la transaction","actions":"Actions","attempts":"Tentatives","number_short":"Nº","back_to_products":"Revenir aux produits","payment_configuration":"Paramétrer le paiement","payment_edit":"Modifier le mode de paiement","pending_payment":"Paiement en attente","refund_request":"Demander un remboursement","cancelRefundRequest":"Annuler la demande","print_billet":"Imprimer la facture","reprint_billet":"Générer une nouvelle facture","resend_pix_code":"Renvoyer le code PIX","generate_pix_code":"Générer un nouveau code PIX","refund_request_description":"Vous souhaitez demander le remboursement de ce paiement récurrent ?","helptext_pdf_file":"Télécharger Adobe Reader
pour ouvrir les fichiers .pdf.","helptext_zip_file":"Télécharger WinRar
pour ouvrir les fichiers .zip.","subscription_cancelled":"Abonnement annulé","user_not_brazilian":"Je n'habite pas au Brésil","documents":"Pièces d'identité","language":"Langue","change_language":"Modifier la langue","individual":"Personne physique","legal_person":"Personne morale","document_type":"Type de pièce d'identité","document_type_v2":"Type de document","member_since":"Membre depuis %s %s","select":"Sélectionnez","load_more":"Charger plus","are_you_sure":"Êtes-vous sûr ?","are_you_sure_continue":"Vous souhaitez vraiment continuer ?","are_you_sure_modal":"Vous souhaitez vraiment %s ?","are_you_sure_you_want_to_cancel_the_refund_order":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler la demande de remboursement ?","you_will_have_access_to_the_product_again":"En faisant cela, vous aurez à nouveau accès à votre produit. ","you_can_request_a_refund_again_until":"Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une demande de remboursement jusqu'au %s","deadline_for_claiming_the_refund_has_expired_you_will_not_be_able_to_claim_it_anymore":"Le délai pour demander le remboursement ayant expiré le %s, vous n'êtes plus en mesure de le solliciter. ","your_subscription_will_be_reactivated":"En faisant cela, votre abonnement sera réactivé.","not_now":"Pas maintenant","cancel_order":"Annuler la demande","refund_request_canceled":"Demande de remboursement annulée","your_access_to_the_product_has_been_reactivated":"Votre accès au produit a été réactivé.","your_subscription_has_been_reactivated":"Votre abonnement a été réactivé.","got_it":"J'ai compris","no":"Non","yes":"Oui","congratulations":"Toutes nos félicitations","success":"Succès","warning":"Attention !","product_info":"Informations du produit","error":"Erreur","try_again":"Réessayer","confirmation":"Confirmation","anually":"Annuel","semester":"Semestriel","quarterly":"Trimestriel","bimonthly":"Bimestriel","monthly":"Mensuel","weekly":"Hebdomadaire","anually_variation":"1 fois par an","semester_variation":"Tous les 6 mois","quarterly_variation":"Tous les 3 mois","bimonthly_variation":"Tous les 2 mois","monthly_variation":"1 fois par mois","weekly_variation":"1 fois par semaine ","ddi":"Code pays","ddi_v2":"Code du pays","ddd":"Nº de Département","subscription":"Abonnement","installments":"Mensualité","access":"Accédez","access_product":"Accédez à votre produit","access_content":"Accéder au contenu","access_content_v2":"Accéder au contenu","bonus_content":"Contenu Bonus","file":"Fichier","file_plural":"Fichiers","access_products":"Accéder à mon compte","print":"Imprimer","detail":"Afficher ","ok":"Ok","current_account":"Compte courant","saving_account":"Compte épargne","salary_account":"Compte salaire","international_account":"Compte International","bank":"Banque","trial":"Période gratuite","serial_instructions":"Instructions du numéro de série","fill":"Remplir","see_details":"Afficher les détails","vat":"TVA","click_here":"Cliquez ici","charge_method":"Mode de facturation","purchase":"Achat","my_purchases":"Mes achats","canceled_purchases":"Achats annulés","upgrade":"Upgrade","iban":"IBAN","account_number":"Numéro du compte","holder_personal_information":"Informations personnelles du titulaire","account_information":"Informations du compte","purchase_information":"Informations de l'achat","my_products":"Mes produits","help":"Aide","help_center":"Centre d’Aide","help_center_v2":"Centre d'aide","be_producer":"Être un(e) producteur(trice)","access_hotmart":"Commencez avec Hotmart","manage_business":"Gérer mon business","start_business":"Démarrer un business en ligne","you_dont_have_any_products_yet":"Vous n'avez encore aucun produit :(","purchase_resume":"Résumé des achats","transaction_details":"Détails de la transaction","change_photo":"Modifier la photo","change_photo_v2":"Changer la photo de profil","contact":"Contact","contact_v2":"Téléphones","empty_list":"Développez une nouvelle compétence et changez votre avenir.","empty_list_learn":"Que voulez-vous apprendre ?","no_active_purchases":"Vous n'avez pas d'achat actif.","visit_marketplace":"Visitez Hotmart Markeplace et trouvez les meilleurs contenus sur vos sujets favoris !","go_marketplace":"Aller vers Hotmart Marketplace","at":"à","show_more":"Afficher plus","show_less":"Afficher moins","in":"Dans","copy":"Copier","see_more":"Afficher plus","until":"jusqu’au","requestingRefund":"Délai pour demander le remboursement","expiredOn":"a expiré le","participant":"Participant","required_field":"Le champ est obligatoire","ddd_phone_required":"Le préfixe du téléphone est obligatoire !","phone_required":"Le numéro de téléphone est obligatoire !","ddd_min_size":"Le préfixe doit avoir au minimum 2 caractères."},"language":{"AR":"العربية","DE":"Deutsch","EN":"Anglais","ES":"Espagnol","FR":"Français","IT":"Italiano","JA":"日本語","PT_BR":"Portugais (Brésil)"},"purchase":{"invoice":{"looking_for_invoice":"Vous cherchez votre facture ?","commercial_agent":"Pour demander la facture de cet achat, veuillez contacter le(a) Producteur(trice) :"},"payment":{"title":"Guide pratique pour débutants en marketing digital","subtitle":"Détails sur la dernière facturation","info_block_subtitle":"Vous serez prélevé d'une valeur symbolique pour avoir changé le mode de paiement. Cette valeur sera déduite sur votre prochain paiement.","overdue_block_subtitle":"Cette nouvelle date prendra effet pour les prochaines facturations qui ne sont pas encore planifiés.","overdue_extra_info_link":"Découvrez-en plus sur les configurations de paiement.","duedate_modal":{"title":"Confirmer le changement","warning_next_billing_date":"Vous recevrez une facturation sur le montant total, programmé pour le %s.","new_billing_date":"La nouvelle date de facturation, sur le montant total, commencera à partir du %s.","next_billing_dates":"Prochaines facturations :","rule_awareness":"Je suis consciente des règles de modification de la date de facturation.","confirm":"Oui, confirmer"},"duedate_alert":{"success":{"title":"Date modifiée ! La facturation avec la nouvelle date sera à partir de la récurrence %s.","description":"Vous serez facturé(e) le %s, car il y a déjà une facturation de prévue concernant la récurrence actuelle.","title_v2":"Date modifiée ! La facturation avec la nouvelle date sera à partir de la récurrence nº%s","description_v2":"Vous serez relancé le %s"},"error":{"title":"Impossible de modifier la date","description":"Votre abonnement n'a pas de récurrence après la prochaine facturation le %s."}},"frequency_list_button":"Voir la liste complète","frequency_list_button_v2":"Afficher la liste complète","subscription_cancel_button":"Vous souhaitez annuler votre abonnement ?","subscription_cancel_enotas_button":"Contacter l'assistance","trial_cancel_button":"Vous souhaitez continuer votre période gratuite ?","subscription_cancel_description":"Vous perdrez l'accès à ce produit définitivement.","subscription_cancel_blocked_description":"Pour annuler cet abonnement, veuillez contacter directement le(la) Produteur(trice) via cet e-mail %s","subscription_cancel_blocked_enotas_description":"Pour annuler votre abonnement, merci de contacter notre service clients.","change_payment_method":"Modifier les informations de paiement","payment_method_update_success":"Carte modifiée. La prochaine facturation utilisera la carte informée. Toute récurrence en attente sera facturée automatiquement sur cette nouvelle carte. ","change_plan":"Changez votre plan","change_plan_title":"Changement de Plan","current_plan":"Votre plan actuel","change_plan_message":"Choisissez le plan qui s'adapte le mieux à vos besoins.","change_plan_title_alt":"Changement de Plan","change_plan_message_alt":"Choisissez ci-dessous les nouvelles caractéristiques de votre plan :","change_plan_success":"Votre changement de plan a bien été effectué !","change_plan_error":"Malheureusement, une erreur s'est produite lors du changement de votre plan.","change_plan_info":"La valeur du nouveau plan sera prélevée sur votre prochaine paiement récurrent.","recurrence_number":"%s des paiements Récurrents","date_next_charge":"Date de renouvellement","delayed_recurrences":"Il y a %s de paiements en attente","do_change_plan":"Échanger pour ce plan","installment":{"options":"Options de paiements échelonnés","installments":"mensualités","installments_info":"%sx sur %s","payment_options":"Options de paiement échelonnés","tax_info":"Paiement échelonné avec frais de %s par mois.","one_time_payment":"Paiement au comptant","show_more_payment_options":"Afficher plus d’options de paiement","months":"mois"},"switch_plan":{"modal_title":"Confirmer le changement de plan","main_info":"Vous ne serez plus facturé de %s sur %s, d'un montant de %s, mais de%s, d'un montant de %s","info":"Ce montant vous sera facturé %s à partir du %s","question":"Vous êtes sûr de vouloir changer de plan ?","cancel":"Non, annuler","confirm":"Oui, confirmer le changement de plan","discount":{"title":"Montant à payer à ce jour","info":"Vous avez utilisé %s jours de votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%ssur le paiement de la première facture du nouveau plan","alert":"Le nombre de mensualités définis servira de référence pour les prochains renouvellements automatiques"},"refund":{"title":"Vous recevrez en retour","big_info":"Montant à payer %s à partir du %s","main_info":"Vous ne serez plus facturé de %s sur %s d'un montant de%s, mais de %s sur %s d'un montant de %s, et vous serez remboursé de %s","info":"Vous avez utilisé %s jours de votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%s. Quand vous migrerez vers ce nouveau plan, vous recevrez un remboursement de %s","short_info":"Vous avez utilisé %s jours sur votre plan actuel, ce qui vous donne droit à un crédit de%s"}},"infinite_recurrence":"Jusqu'à annulation ","your_current_plan":"Votre plan actuel est :","access_new options":"et découvrez d'autres plans pour votre abonnement.","changing_subscription_plan":"Changement de plan d'abonnement","changed_plan_date":"Changement de plan effectué le","change_to_new_plan_message":"Voici votre nouveau plan d'abonnement.
Vous souhaitez continuer ?","this_is_your_current_plan":"Ceci est votre plan actuel","paypal_info":"Votre achat a été effectué avec PayPal. Pour toute question ou modification, veuillez vous connecter à votre compte PayPal.
Vous recevrez :
Vous recevrez :